한자 변환기 - 한자 한글 변환
600자 넘는 상용한자 사전을 얹었어요. 한자→한글은 음과 훈을 같이 보여주고, 한글→한자는 같은 소리 나는 글자들을 후보로 쫙 띄웁니다.
모르는 한자 만났을 때 바로 찾아보기
한자는 한국에서 완전히 사라진 게 아니에요. 등기부등본, 법률 문서, 족보, 신문 헤드라인, 그리고 사람 이름 한자 표기에서 아직도 자주 튀어나오거든요. 근데 한글 전용 교육 받고 자란 세대한텐 '이게 무슨 글자지?' 싶은 순간이 많죠.
600자 넘는 상용한자를 내장해놨어요. 한자를 붙여넣으면 음(읽는 소리)과 훈(뜻)을 둘 다 알려주고, 반대로 '산'처럼 한글 한 글자를 넣으면 山·産·算·散처럼 같은 소리의 한자 후보를 카드로 쫙 보여줍니다.
이럴 때 써보세요
부동산 등기부에서 낯선 한자 만났을 때, 태어날 아기 이름에 쓸 한자 후보 훑어볼 때, 한문 수업 과제 풀 때, 족보나 옛 문서에서 조상 이름 해석할 때.
방향 골라서 넣기만 하면 돼요
- 변환 방향 선택. "漢字→한글"로 두면 한자를 소리로 풀어주고, "한글→漢字"로 바꾸면 한자 후보를 띄웁니다.
- 한자(또는 한글)를 입력하세요. 여러 글자를 연속으로 넣어도 돼요.
- 결과 카드에 각 글자의 음과 훈이 같이 떠요.
- 마음에 드는 한자 카드를 클릭하면 클립보드에 복사됩니다.
- 사전 검색창에서 음이나 부수로 통으로 훑어볼 수도 있어요.
예를 들어, 이런 식이에요
입력: 大韓民國
결과: 대(클 대) 한(한나라 한) 민(백성 민) 국(나라 국)
입력: 산
후보: 山(뫼 산) · 産(낳을 산) · 算(셈 산) · 散(흩을 산)쓰면 편한 점
- 타이핑하는 순간 결과가 갱신돼요. 버튼 누를 필요 없어요.
- 한자→한글, 한글→한자 양방향 다 됩니다.
- 음만 주는 게 아니라 뜻(훈)까지 같이 나와서 이름 지을 때 의미도 바로 확인돼요.
- 내장 사전은 상용한자 600자 위주예요. 희귀 한자나 이체자까지 커버하진 않으니, 그런 경우엔 네이버 한자사전 같이 병행하세요.
- 데이터 전송 없이 브라우저 안에서 돕니다.
여기 사전 vs 외부 한자사전
| 항목 | FreeToolbox | 네이버 한자사전 | 다음 한자사전 |
|---|---|---|---|
| 수록 글자 | 상용한자 600+ | 5만 자 이상 | 5만 자 이상 |
| 음과 훈 | 같이 표시 | 같이 표시 | 같이 표시 |
| 한글→한자 후보 | 즉시 카드 | 가능 | 가능 |
| 필순 애니메이션 | 없음 | 있음 | 있음 |
| 광고 | 없음 | 있음 | 있음 |
| 브라우저에서 처리 | 로컬 | 서버 조회 | 서버 조회 |
더 파보고 싶다면
자주 묻는 질문
한자를 요즘도 쓸 일이 있나요?
많진 않아도 특정 상황에서 꼭 마주쳐요. 등기부·법률 문서, 어르신 이름 한자 표기, 족보, 일부 학술 용어에서요. 한자 자체를 쓰는 일보단 '읽어야 할' 상황이 더 많아졌어요.
여기 사전엔 몇 글자나 들어 있어요?
상용한자 600자 이상이에요. 교과과정, 일상 용어, 이름에 자주 쓰이는 한자 위주예요. 희귀한자가 필요하면 네이버 한자사전을 같이 보시는 게 좋아요.
문장 통째로 붙여도 되나요?
한자→한글 모드에선 문장 통째로 넣으셔도 돼요. 한자 부분만 음훈으로 풀어주고 한글이나 구두점은 그대로 둡니다.
한 음절에 한자가 여러 개 뜨는 이유가 뭐예요?
동음이의 한자가 많아서 그래요. '산' 한 글자에도 山(뫼)·産(낳다)·算(셈)·散(흩다)처럼 뜻이 전혀 다른 한자가 여럿 걸려요. 맥락에 맞는 걸 고르셔야 해요.
입력한 글자 어디 저장돼요?
아니요. 전부 브라우저에서 변환해요. 이름 후보 훑어보셔도 서버로 안 올라갑니다.